HISTORIQUE
DU FOYER de STEINBACH
La pose de la (Première
pierre)
a eu lieu le Dimanche de la Pentecôte.
Depuis des années, les Jeunes et les
Adultes de notre
village attendaient et réclamaient avec
une hâtive impatience
la construction d'un Foyer et
I' aménagement d'un terrain sportif.
En réponse à cette attente et en vue de la
réalisation de
ce souhait ardent, le Conseil de Fabrique
d'Eglise, sur l'initiative
de M. le curé Onimus, a décidé, dans les
séances ordinaires du
1er Juillet 1962, du 7 Juillet et du 6
Octobre 1963, de vendre une partie du
terrain SPANGEN-BIRLING
comme terrains de
construction pour cinq maisons
individuelles, sur la demande de
cinq particuliers.
Le produit de
cette vente était destiné à financer
la construction d'une salle de réunion
paroissiale.
En la date du 29 Mars 1967, la Fabrique de
l'Eglise a reçu
une offre de la part de la Société Civile
immobilière GROSJEAN-ROTTER de Mulhouse pour l'achat de tout le
restant du terrain
SPANGEN-BIRLING en vue d'un lotissement de
45 maisons.
Avec l'autorisation et le consentement de
I' Évêché de Strasbourg, le Conseil de
Fabrique d'Eglise, en la séance extraordinaire du 27 Octobre 1962, après
délibération, a décidé à
l'unanimité de conclure avec la société
civile immobilière
GROSJEAN-ROTTER une convention de type "do
ut facias" (je
te donne afin que tu me fasses) aux termes
de laquelle, en contrepartie du terrain précité la
société s'engagera à construire un Foyer
sur un autre terrain, au lieu-dit KIRCHGARTEN.
Par les bons soins et la sollicitude de
I 'Etude Notariale
de Maître J. P. Butterlin de CERNAY,
l'acte de vente du terrain
"SPANGEN-BIRLlNG" et la convention du type
'do ut facias, concernant l'engagement de
la construction
du Foyer a été signé
le 3 Mars 1969 d'une part par la partie
venderesse et d'autre
part par la Partie acquéreuse.
Aussitôt les travaux de l'aménagement du
terrain de la
construction du Foyer ont pu être exécutés
dans le plus bref
délai et à la plus grande satisfaction de
tous les intéressés. La
pose de la "Première Pierre, a eu lieu, le
Dimanche de la Pentecôte, 25 mai 1969.
Si cette œuvre sociale a pu être réalisée,
c'est grâce, avant tout, à la générosité d'anciens
bienfaiteurs et donateurs de la paroisse, à savoir la Famille DEYBER et la
Famille ARMSPACH qui avaient fait don à la Fabrique de
l'église du terrain "SPANGEN-BIRLING " et de l'ancienne maison des
sœurs gardes-malades qui a été vendue par suite de la
suppression du poste des sœurs gardes-malades à Steinbach.
Il convient de mentionner le fait
que le produit de la vente de cette maison a été destiné
au financement supplémentaire et à I'
aménagement intérieur du Foyer.
Si nous partageons aujourd'hui la joie
de l'inauguration et de la Bénédiction de
cette maison qui a été construite pour être mise au
service de toute la
population et de toutes les sociétés de notre communauté humaine et
paroissiale, c'est grâce aussi à la bonne volonté et aux
efforts coordonnés de la Fabrique de l'Eglise, de la Municipalité,
de la société civile immobilière, de I'
Architecte et
son adjoint, de toutes les entreprises, de tous les corps et
métiers, de tous les responsables de
I' Association du Foyer, qui ont tous
été des instruments de Dieu, du vrai
Créateur qui nous a choisis
et qui nous a aidés pour réaliser cette belle
œuvre.
Si la construction du Foyer est
heureusement terminée, il nous incombe la belle et
lourde tâche
qui sera le but essentiel de notre mission terrestre, c'est
I' animation du foyer par des Jeunes et des Adultes qui
veulent
favoriser l'épanouissement hument humain et chrétien de tous les
habitants de notre commune et le dialogue sincère entre croyants
et incroyants.
Quant au terrain sportif qui est devenu
indispensable pour compléter l'œuvre éducative du Foyer, nous
félicitons I Association du Foyer qui a pris courageusement
à sa charge les frais de l' aménagement sympathique de cette
place accueillante.
A. Hansz, curé
COMITÉ D'ORGANISATION ET CONSEIL DE L'ASSOCIATION
AREIL Jeanne. Membre du Conseil
ARNOLD Adrien, chef du corps des
sapeurs-pompiers et vice-président de l'Association
BRENGARTH Henri, Trésorier de
I 'Association
CAVALLINI Nicole, Déléguée des Jeunes
CERNO Arlette, Déléguée des Jeunes
CERNO Valère, Vice-président de
I' Association
FLODERER René, Président de la Chorale et
Secrétaire de I' Association
GUGGENBERGEB Jean-Claude, Délégué des
Jeunes
HANSZ. Adolphe, Curé de Steinbach et Vice-président
de I' Association
HEYD Emile, Maire de Steinbach et
président d'Honneur
KELLER François, Vice-président
KESSLER Henrl, Membre. du Conseil
KESSLER Jeannine, Membre du Conseil
KOENIG Albert, Membre du Conseil
MEYER René, Vice-président de la Société
de Musque et
Membre du Conseil
MULLER Lucien, Vice-président de la
Société et
Membre du Conseil
MURER Aloïse, Membre du Conseil
REITZER Albert, Président de la Fabrique
de l'Eglise et président
d'Honneur de I' Association
RETSCH Marc, Délégué des Jeunes
SCHWEITZER Fernand, Membre du Conseil
SIFFERLEN Jean-Paul, Trésorier Adjoint
WERLY Charles, Président de l'Association
ZINNIGER Jeanne, Membre du Conseil.
L'AVENIR
La construction du Foyer de Steinbach
s'est réalisée -
d'après une formule moderne - en un temps
record grâce d'une
part à la compétence et au dévouement de
mes collaborateurs
au sein du Conseil de I' Association et,
surtout, grâce au dynamisme, à la bonne volonté et à
I' esprit d'équipe manifestés par
toutes les entreprises et tous les
artisans associés à cette œuvre.
Après ce premier résultat, il serait
difficile de ne pas envisager l'avenir avec un certain optimisme
et, de toute manière, le Foyer est devenu à présent une réalité
bien voyante au milieu
de notre village et qu'on ne saurait donc
ignorer.
Déjà, au cours de ce mois de septembre,
notre Salle de
Spectacle est réservée pour deux
manifestations et il est donc
encourageant de constater que, dès le
début, nos locaux rendront les serviles que nous en attendons
et ne resteront pas
simplement destinés à être admirés.
Nous avons d'ailleurs laissé dans nos
Statuts les plus larges possibilités d'utilisation et ce
sera avec plaisir que nous
contribuerons au plein épanouissement de
nos Sociétés locales,de musique et de chant, en tenant nos
locaux à leur disposition
et en leur permettant ainsi d'organiser
leurs concerts, soirées
récréatives, etc... dans un cadre agréable
et approprié à leurs
besoins.
D'autre part, une Salle de Sport et le
Plateau sportif pourront, à l'avenir, être à la disposition
des filles et garçons de I' École Communale pour les heures
d'éducation sportive et nous
souhaitons que les possibilités offertes
soient profitables d'une manière plus générale à toute la Jeunesse
de Steinbach désireuse de pratiquer le ping-pong,
le
handball, et éventuellement
d'autres disciplines sportives restant à
définir.
Dans une phase ultérieure, nous comptons
mettre en place une bibliothèque avec revues et
livres assortis à tous les
goûts.
Ces quelques éléments ne sont que
l'ébauche d'activités possibles. Il est
évident que
I' Association du Foyer restera accessible à toutes suggestions valables,
n'ayant que le seul désir
de faire profiter tous, et au maximum, des
locaux et installations
qu'elle a été appelée à gérer.
Mais, ne I' oublions pas, l'Avenir de notre
foyer exige une
collaboration réciproque: cet Avenir sera
donc essentiellement
celui que Steinbach s'efforcera de
réserver à son Foyer.
Ch. WERLY
Président de I' Association du Foyer
Programme de l'inauguration du Foyer
9 h 30: MESSE DES JEUNES
avec la participation de la chorale de
Steinbach sous la direction de François
Keller et Clément Bluem
- André Weinstoerffer, organiste
- les jeunes de l'orchestre de la M.J.C de
Cernay
Chants rytmés du Père de Fatto
de Gilles Gérôme, de J. Oriol et de John
William
10 h 30: INAUGURATION du FOYER
par M. le Maire Emile HEYD
Bénédiction du bâtiment par Mgr JOHNER,
vicaire épiscopal
Allocutions de:
M. A. RE|TZER, président de la Fabrique de
l'Eglise
M. Ch. WERLY, président de t'Association
du Foyer
M. le Maire représentant M. le Sous-préfet
empêché
1I h OO: CONCERT. APERITIF
par la Société de Musique "ECHO, de
Steinbach présidée par MM. René Meyer et Lucien Muller
et sous
la direction de M. Henri Blosenhauer
Vin d'honneur offert par l'Association du
Foyer
à ses invités
11 h 30 à 12h 30: Vente de pâtisserie à
emporter
14 h 30: GRANDE KERMESSE
au profit de l'aménagement du plateau
sportif avec la participation de la
Société de
Musique".ECHO"
- des Sapeurs-pompiers sous la direction
du Lieutenant Adrien Arnold
- de la Chorale et des petits Chanteurs
- de I' orchestre de la Maison des Jeunes
de Cernay
- de M. Aloïse Murer, acrobate et
prestidigitateur.
Nombreux Jeux d'adresse:
- Concours de tir très original
- Flèches magnétiques
- Pêche miraculeuse
- Suiveur électrique
- Dés géants
- Brise-vitres
-
Grande tombola
- avec de nombreux lots de valeur
- filets garnis
16 h 30: GRAND LACHER DE BALLONS
avec récompense de I' expéditeur et du
récepteur des
cinq ballons ayant parcouru la plus grande
distance.
17 h 00: Casse-croûte et toasts
Buvette bien garnie . Service rapide - Bar
- champagne
Steinbach et
son histoire
Le village de Steinbach se situe à
l'entrée du "Silberthal", petite
vallée qui rejoint les premières
hauteurs de la chaîne des
VOSGES bordant la plaine d'Alsace.
Ses origines remontent.aux premiers
temps des invasions
celtes er romaines. Steinbach ne fut pas
épargné durant son histoire. Après les invasions successives,
le village fut brulé au XIV° siècle pendant
la guerre de
cent ans, détruit au XV° siècle, tour à
tour par les Armagnacs, les
Suisses, les Autrichiens puis tes Suédois qui saccagèrent
les mines d'argent et
le couvent de BIRLINGEN. Steinbach est
devenu français en 1634 et le cardinal de Mazarin fit
reprendre les travaux dans les mines..
Après tant d'incertitudes et de
souffrances le village fut
complètement détruit en 1914, reconstruit
après la guerre et
sauvagement bombardé en 1944.
A côté des mines d'argent déjà citées, il
existait également, exploitées depuis te XV° siècle,
des mines de fer et de cuivre. Ces mines n'avaient pas
le rendement escompté et
furent abandonnées en 1903. Récemment, en
1965 une entreprise
de prospection sonda la terre pour y
trouver du plomb et d'autres métaux dans
une grande faille de
quartz qui passe au Nord
du village.
La population de Steinbach, actuellement
de 950 habitants, a subi une entière reconversion.
Agriculteurs, bûcherons et vignerons ont
abandonné leur terre
pour aller travailler essentiellement dans t'industrie
locale des établissements ROLLIN et
dans les usines des proches environs . En
1969 il ne subsiste
qu'un agriculteur dans la commune.
La vocation touristique. de Steinbach
s'affirme de plus en
plus grâce à ses sites, naturels et grâce
aux aménagements des terrains près de l'emplacement des
anciennes mines.
.Un foyer avec salles de spectacle et
avec un plateau
sportif vient compéter l'équipement
culturel et sportif de la commune.
Souhaitons à toutes ces réalisations
récentes de ne pas subir le même sort que
Steinbach a connu au long de son
histoire.
François KELLER, instituteur